glücklich
happy
Feeling a state of joy, satisfaction, and emotional well-being.
EXAMPLE
Sie war sehr glücklich, als sie die gute Nachricht hörte.
She was very happy when she heard the good news.
glücklich
happy / lucky
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
glücklich
lucky
Favored by chance; having a positive, favorable outcome. Synonymous with 'zum Glück' (fortunately).
EXAMPLE
Durch einen glücklichen Zufall haben wir das letzte Ticket bekommen.
By a lucky coincidence, we got the last ticket.
glücklich
successful
Describes an action or event that has been successful and brought to a good conclusion.
EXAMPLE
Nach langer Suche fand die Polizei eine glückliche Lösung für den Fall.
After a long search, the police found a successful solution to the case.
Usage tips
Word family
'Glücklich' is the adjective formed from the noun 'das Glück'. Since 'das Glück' can mean both 'happiness' and 'luck', 'glücklich' also has these two main meanings: 'happy' and 'lucky/fortunate'.
EXAMPLE
Ich hatte Glück und habe gewonnen, jetzt bin ich glücklich.
I was lucky and won; now I'm happy.
Correct preposition
When you want to state the reason for the joy, you often use the preposition 'über' with the accusative. To express satisfaction with something, use 'mit' and the dative.
EXAMPLE
Er ist glücklich über das gute Ergebnis.
He is happy about the good result.
Context clue
When 'glücklich' describes a person's feeling, it means 'happy'. When it describes a situation, event, or coincidence, it means 'lucky' or 'fortunate'.
EXAMPLE
Der glückliche Gewinner konnte sein Glück kaum fassen.
The lucky winner could hardly believe his luck.
Compare with
glücklich vs freuen
to look forward / to be pleased
Both words can express a positive reaction to an event. „Sich freuen“ focuses more on the specific joy felt about something, while „glücklich sein“ describes an existing state of joy and contentment. Use „sich freuen“ for the reaction, and „glücklich“ when you want to emphasize the emotional state.
glücklich
Seit dieser guten Nachricht bin ich den ganzen Tag glücklich.
I have been happy all day since receiving this good news.
freuen
Ich freue mich über die gute Nachricht von heute.
I am pleased about today's good news.
In real life
Loading video examples...