der Punkt
point
A single topic, aspect, or argument in a discussion, presentation, or on a list.
EXAMPLE
Lass uns zum nächsten Punkt auf der Tagesordnung kommen.
Let's move on to the next point on the agenda.
der Punkt
point
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
der Punkt
dot / period
A small, round mark or spot. Also the punctuation mark that ends a sentence.
EXAMPLE
Am Ende eines Satzes steht ein Punkt.
At the end of a sentence, there is a period.
der Punkt
point
A counting unit awarded in games, competitions, or evaluations in order to measure performance.
EXAMPLE
Unsere Mannschaft hat das Spiel mit 20 Punkten Vorsprung gewonnen.
Our team won the game by a margin of 20 points.
der Punkt
point
A specific spot, place, or point in time.
EXAMPLE
Wir treffen uns an dem Punkt, wo sich die beiden Wege kreuzen.
We'll meet at the point where the two paths cross.
etwas auf den Punkt bringen
to get to the point
To formulate or summarize something precisely and aptly.
EXAMPLE
In ihrer Rede hat sie das Problem genau auf den Punkt gebracht.
In her speech, she got exactly to the point about the problem.
der springende Punkt
the crucial point
The decisive and most important aspect of a matter.
EXAMPLE
Der springende Punkt ist, dass wir uns das Projekt finanziell nicht leisten können.
The crucial point is that we can't afford the project financially.
Usage tips
Word family
The noun 'der Punkt' (point) is the root of the adjective 'pünktlich' (punctual). To be punctual means to be there exactly at the right time, literally 'auf den Punkt' (on the point).
EXAMPLE
In Deutschland ist Pünktlichkeit sehr wichtig.
In Germany, punctuality is very important.
Common mistake
In German, the comma is used as the decimal separator, not the period. The period is often used to separate thousands. So it is written '3,14' and '1.000'.
EXAMPLE
Der Preis beträgt 99,95 Euro.
The price is 99.95 euros.
Typical collocations
In discussions or presentations, you often hear: 'Das ist ein wichtiger Punkt' (That is an important point), 'Kommen wir zum nächsten Punkt' (Let's move on to the next point), or 'Ich stimme Ihnen in diesem Punkt zu' (I agree with you on this point).
EXAMPLE
Das ist ein guter Punkt, darüber habe ich noch nicht nachgedacht.
That's a good point; I hadn't thought about that yet.
Typical collocations
In the context of games or sports, the verbs 'Punkte sammeln' (to collect points), 'Punkte bekommen' (to get points), or 'Punkte machen' (to score points) are often used.
EXAMPLE
Für jede richtige Antwort bekommen Sie zehn Punkte.
For every correct answer, you get ten points.
Correct preposition
To describe an exact place or point in time, 'Punkt' (point) is often used with the preposition 'an': 'an diesem Punkt' (at this point), 'am höchsten Punkt' (at the highest point).
EXAMPLE
An diesem Punkt der Geschichte wird es spannend.
At this point in the story, it gets exciting.
Sentence structure of the expression
In the fixed expression 'etwas auf den Punkt bringen' (to get something to the point), the object (what is being summarized) comes between 'auf den' and 'Punkt'.
EXAMPLE
Er kann komplexe Themen sehr gut auf den Punkt bringen.
He is very good at getting complex topics to the point.
Sentence structure of the expression
The idiom 'der springende Punkt' (the crucial point) often comes at the beginning of a sentence and introduces an explanation, frequently with 'ist, dass ...' (is that ...).
EXAMPLE
Der springende Punkt ist, dass wir die Frist einhalten müssen.
The crucial point is that we have to meet the deadline.
Compare with
Punkt vs Thema
topic / theme
Thema refers to the subject matter of a conversation or event. Punkt refers to a single item in a structured list, discussion, or agenda. The overarching Thema can therefore include several Punkte.
Punkt
Der erste Punkt der Sitzung ist die Musik für das Sommerfest.
The first item on the meeting’s agenda is the music for the summer festival.
Thema
Das Thema der Sitzung ist die Planung des Sommerfestes.
The topic of the meeting is planning the summer festival.
In real life
Loading video examples...