die Wahl
choice
The possibility or process of deciding between two or more options.
EXAMPLE
Du hast die Wahl zwischen dem roten und dem blauen Kleid.
You have the choice between the red and the blue dress.
die Wahl
choice / election
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
die Wahl
election
A political process in which citizens cast their vote to elect people to office or vote on issues.
EXAMPLE
Die nächste Wahl zum Bundestag findet in zwei Jahren statt.
The next election for the Bundestag will take place in two years.
die Wahl
selection
The available range or assortment of things from which one can choose.
EXAMPLE
Der Supermarkt hat eine riesige Wahl an verschiedenen Joghurtsorten.
The supermarket has a huge selection of different types of yogurt.
die Wahl
choice / grade
Refers to a level of quality, often in the phrases 'erste Wahl' (first choice/best quality) or 'zweite Wahl' (second choice/goods with minor defects).
EXAMPLE
Für dieses Projekt ist sie als Mitarbeiterin die erste Wahl.
For this project, she is the first choice as an employee.
Usage tips
Word family
The noun 'die Wahl' (choice/election) is directly connected to the verb 'wählen' (to choose, to elect). Understanding the verb helps you work out the different meanings of the noun.
EXAMPLE
Wir müssen einen neuen Klassensprecher wählen.
We have to elect a new class representative.
Typical verbs
In the meaning 'Entscheidungsmöglichkeit' (choice/decision option), 'Wahl' is often used with the verbs 'haben' (to have) and 'treffen' (to make). 'Die Wahl haben' means that options exist, while 'eine Wahl treffen' describes the active process of deciding.
EXAMPLE
Beim Nachtisch haben Sie die Wahl zwischen Eis und Kuchen.
For dessert, you have the choice between ice cream and cake.
Fixed expression
The expression 'die Qual der Wahl haben' humorously describes the difficult situation of having to choose between many good options.
EXAMPLE
So viele tolle Reiseziele! Wir haben wirklich die Qual der Wahl.
So many great travel destinations! We really are spoiled for choice.
Context clue
You can recognize the political meaning from words like 'Partei' (party), 'Kandidat' (candidate), 'Stimme' (vote), or 'wählen gehen' (to go vote). In this context, it always means a political vote.
EXAMPLE
Welche Partei hat die letzte Wahl gewonnen?
Which party won the last election?
Fixed expression
The expressions 'erste Wahl' (first choice) and 'zweite Wahl' (second choice) are fixed phrases for describing quality. 'Erste Wahl' means the best option, while 'zweite Wahl' refers to lower quality or an alternative.
EXAMPLE
Dieses Hotel ist für unseren Familienurlaub die erste Wahl.
This hotel is the first choice for our family vacation.
Compare with
Wahl vs Entscheidung
decision
Wahl and Entscheidung both refer to settling on one option among several possibilities. Wahl focuses more on the available alternatives and the possibility of choosing; Entscheidung places more emphasis on the binding decision or its result. Use Wahl when weighing the options and Entscheidung after making the choice.
Wahl
Bei den drei Angeboten hatte ich die Wahl zwischen verschiedenen Preisen.
With the three offers, I had a choice between different prices.
Entscheidung
Nach langem Überlegen traf ich die Entscheidung für das günstigste Angebot.
After thinking it over for a long time, I decided on the cheapest offer.
In real life
Loading video examples...