Niemiecki PRZYMIOTNIK C1 Pozycja 27692

anmutend

sprawiający wrażenie

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

anmutend vs erscheinend

pojawiający się / ukazujący się

Oba słowa mogą opisywać dostrzegalne zjawisko. „Erscheinend” (pojawiający się) podkreśla, że coś staje się widoczne lub wyłania się, natomiast „anmutend” (sprawiający wrażenie) opisuje wrażenie, jakie coś przy tym wywołuje. Używaj „erscheinend” (pojawiający się) w odniesieniu do samego pojawienia się, a „anmutend” (sprawiający wrażenie) w odniesieniu do wpływu na obserwatora.

Przykład wizualny: erscheinend
anmutend

Der dunkle Berg wirkte im Abendlicht geheimnisvoll anmutend.

W wieczornym świetle ciemna góra sprawiała tajemnicze wrażenie.

erscheinend

Am Horizont war langsam ein dunkler Berg erscheinend.

Na horyzoncie powoli pojawiała się ciemna góra.

Otwórz pełną stronę słowa: erscheinend

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...