
ausgeschildert
oznakowany
Oznaczony znakami w taki sposób, aby można było rozpoznać kierunek, drogę, miejsce lub konkretną informację.
Der Wanderweg ist ab dem Parkplatz gut ausgeschildert.
Szlak turystyczny od parkingu jest dobrze oznakowany.
oznakowany
Wczytuję zapisany stan.

oznakowany
Oznaczony znakami w taki sposób, aby można było rozpoznać kierunek, drogę, miejsce lub konkretną informację.
Der Wanderweg ist ab dem Parkplatz gut ausgeschildert.
Szlak turystyczny od parkingu jest dobrze oznakowany.
| forma podstawowa | ausgeschildert |
|---|
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do ausgeschildert.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do ausgeschildert.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Dodaj końcówkę do ausgeschildert.
„Ausgeschildert” jest imiesłowem czasownika „ausschildern” i składa się z przedrostka „aus-” oraz czasownika „schildern” (umieszczać znaki). Tej formy często używa się jak przymiotnika.
Der Zugang zum See ist deutlich ausgeschildert.
Dojście do jeziora jest wyraźnie oznakowane.
Częste połączenia to „gut ausgeschildert” (dobrze oznakowany), „deutlich ausgeschildert” (wyraźnie oznakowany) oraz „ab der Hauptstraße ausgeschildert” (oznakowany od głównej drogi). Słowo to szczególnie często opisuje ścieżki, trasy, drogi dojazdowe lub objazdy.
Die Umleitung ist wegen der Baustelle gut ausgeschildert.
Objazd jest z powodu robót drogowych dobrze oznakowany.
„Ausgeschildert” często występuje z czasownikiem „sein” (być), gdy opisuje się stan drogi lub miejsca. Za pomocą „ab” (od) można wskazać punkt, od którego zaczyna się oznakowanie.
Der Radweg ist ab dem Bahnhof ausgeschildert.
Ścieżka rowerowa jest oznakowana od dworca.