Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 22211

selbstfahrend

autonomiczny / samobieżny

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: selbstfahrend, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

selbstfahrend vs autonom

autonomiczny

„autonom” (autonomiczny) i „selbstfahrend” (samobieżny) mogą opisywać pojazd, który kieruje się bez ingerencji człowieka. „autonom” podkreśla takie samodzielne sterowanie, natomiast „selbstfahrend” może oznaczać również tylko to, że pojazd ma własny napęd. W przypadku niezawodnego autonomicznego sterowania lepiej pasuje „autonom”, a w przypadku samego poruszania się o własnych siłach można użyć także „selbstfahrend”.

Przykład wizualny: autonom
selbstfahrend

Der selbstfahrende Rasenmäher fährt mit eigenem Motor, wird aber per Fernbedienung gesteuert.

Samobieżna kosiarka porusza się dzięki własnemu silnikowi, ale jest sterowana pilotem.

autonom

Der autonome Bus fährt die Strecke ohne menschliches Eingreifen.

Autonomiczny autobus pokonuje tę trasę bez ingerencji człowieka.

Otwórz pełną stronę słowa: autonom

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...