Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 22213

implantieren

wszczepiać

implantieren – implantierte – hat implantiert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: implantieren, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

implantieren vs einsetzen

wstawiać / zaczynać się / wykorzystywać

W przypadku sztucznego stawu „einsetzen” (wstawiać) i „implantieren” (wszczepiać) mogą oznaczać ten sam zabieg. „Einsetzen” jest określeniem używanym w języku ogólnym. „Implantieren” (wszczepiać) to dokładniejsze medyczne określenie umieszczenia stawu w ciele, gdzie ma on pozostać przez długi czas. Dlatego w codziennej rozmowie zwykle pasuje „einsetzen”.

Przykład wizualny: einsetzen
implantieren

Im Operationsbericht steht, dass meinem Vater ein künstliches Hüftgelenk implantiert wurde.

W opisie operacji jest napisane, że mojemu ojcu wszczepiono sztuczny staw biodrowy.

einsetzen

Die Ärztin hat meinem Vater ein künstliches Hüftgelenk eingesetzt.

Lekarka wstawiła mojemu ojcu sztuczny staw biodrowy.

Otwórz pełną stronę słowa: einsetzen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...