Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 26199

die Ausnutzung

wyzysk / wykorzystanie

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Ausnutzung vs Nutzung

używanie / korzystanie

„Nutzung” (używanie / korzystanie) neutralnie oznacza korzystanie z przestrzeni albo zasobów. Neutralne znaczenie słowa „Ausnutzung” (wykorzystanie) podkreśla natomiast, że coś jest wykorzystywane możliwie w pełni albo efektywnie; występuje ono rzadziej i zależnie od kontekstu może również brzmieć negatywnie. Przy zwykłym korzystaniu pasuje „Nutzung”, a przy maksymalnym wykorzystaniu czegoś może pasować „Ausnutzung”.

Przykład wizualny: Nutzung
Ausnutzung

Die Ausnutzung des Lagerraums ist durch die neuen Regale besonders effizient.

Dzięki nowym regałom pomieszczenie magazynowe jest wykorzystywane szczególnie efektywnie.

Nutzung

Die Nutzung des Lagerraums reicht für unsere wenigen Kartons aus.

Wykorzystanie pomieszczenia magazynowego wystarcza na nasze nieliczne kartony.

Otwórz pełną stronę słowa: Nutzung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...