آلمانی اسم B2 رتبه 26199

die Ausnutzung

بهره‌کشی / استفاده

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Ausnutzung vs Nutzung

استفاده

«⁨Nutzung⁩» (استفاده) به‌طور خنثی به استفاده از فضا یا منابع اشاره می‌کند. معنای خنثیِ «⁨Ausnutzung⁩» (استفادهٔ بهینه) بر این تأکید دارد که از چیزی تا حد امکان کامل یا کارآمد استفاده شود؛ این واژه کمتر رایج است و بسته به بافت می‌تواند معنای منفی هم داشته باشد. برای استفادهٔ معمولی، «⁨Nutzung⁩» مناسب است و وقتی چیزی تا بیشترین حد ممکن به کار گرفته می‌شود، «⁨Ausnutzung⁩» می‌تواند مناسب باشد.

مثال تصویری برای Nutzung
Ausnutzung

Die Ausnutzung des Lagerraums ist durch die neuen Regale besonders effizient.

قفسه‌های جدید باعث شده‌اند از فضای انبار به‌طور بسیار کارآمدی استفاده شود.

Nutzung

Die Nutzung des Lagerraums reicht für unsere wenigen Kartons aus.

استفاده از انبار برای چند جعبهٔ ما کافی است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Nutzung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...