Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 18291

bildhaft

obrazowy

bildhaft – bildhafter – am bildhaftesten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: bildhaft, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

bildhaft vs anschaulich

obrazowy

„Anschaulich” (obrazowy) podkreśla, że przedstawienie jest jasne i łatwe do zrozumienia lub wyobrażenia sobie. „Bildhaft” (obrazowy) mocniej podkreśla, że jego język tworzy wyraźny obraz w wyobraźni. W przypadku zrozumiałych wyjaśnień lepiej pasuje „anschaulich”, a w przypadku wyrazistych obrazów w języku bardziej odpowiednie jest „bildhaft”.

Przykład wizualny: anschaulich
bildhaft

Der Autor beschreibt den alten Bahnhof in bildhaften Worten.

Autor opisuje stary dworzec obrazowymi słowami.

anschaulich

Die Lehrerin erklärte den schwierigen Vorgang anschaulich mit einfachen Beispielen.

Nauczycielka obrazowo wyjaśniła trudny proces za pomocą prostych przykładów.

Otwórz pełną stronę słowa: anschaulich

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...