Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 14415

der Blutzucker

cukier we krwi

der Blutzucker

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Blutzucker, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Blutzucker vs Zucker

cukier

W kontekście medycznym „Zucker” (cukier we krwi) może być potocznym określeniem poziomu cukru we krwi. „Blutzucker” (cukier we krwi) to bardziej precyzyjne określenie, które od razu wyjaśnia, że chodzi o stężenie glukozy we krwi. Używaj „Zucker” tylko wtedy, gdy kontekst jest jednoznaczny; w przeciwnym razie lepiej pasuje „Blutzucker”.

Przykład wizualny: Zucker
Blutzucker

Beim Arzt sagte meine Mutter, dass ihr Blutzucker heute etwas erhöht ist.

U lekarza moja mama powiedziała, że jej cukier we krwi jest dziś nieco podwyższony.

Zucker

Beim Arzt sagte meine Mutter, dass ihr Zucker heute etwas erhöht ist.

U lekarza moja mama powiedziała, że jej cukier we krwi jest dziś nieco podwyższony.

Otwórz pełną stronę słowa: Zucker

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...