Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 14416

babysitten

opiekować się dzieckiem

babysitten – babysittete – hat gebabysittet

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: babysitten, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

babysitten vs aufpassen

uważać / opiekować się

Kiedy zajmujesz się małym dzieckiem podczas nieobecności jego rodziców, pasują zarówno „aufpassen” (opiekować się), jak i „babysitten” (opiekować się dzieckiem). „Aufpassen” (opiekować się) ogólnie opisuje zajmowanie się kimś i dbanie o jego bezpieczeństwo. „Babysitten” (opiekować się dzieckiem) oznacza konkretnie taką tymczasową opiekę nad dzieckiem podczas nieobecności rodziców.

Przykład wizualny: aufpassen
babysitten

Ich babysitte heute Abend bei den Nachbarn, während die Eltern im Kino sind.

Dziś wieczorem opiekuję się dzieckiem u sąsiadów, kiedy rodzice są w kinie.

aufpassen

Ich passe heute Abend auf das kleine Nachbarskind auf, während seine Eltern im Kino sind.

Dziś wieczorem opiekuję się małym dzieckiem sąsiadów, kiedy jego rodzice są w kinie.

Otwórz pełną stronę słowa: aufpassen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...