Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 18756

der Edelmann

szlachcic / szlachetny człowiek

der Edelmann, die Edelmänner

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Edelmann, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Edelmann vs Junker

junkier

„Junker” (junkier) i „Edelmann” (szlachcic) to historyczne określenia mężczyzn należących do szlachty. „Junker” jest jednak określeniem bardziej szczegółowym i oznacza przede wszystkim członka pruskiej lub wschodniołabskiej szlachty ziemiańskiej, podczas gdy „Edelmann” to ogólniejsze określenie szlachcica. Dlatego w ogólnym tekście historycznym lepiej zwykle pasuje słowo „Edelmann”.

Przykład wizualny: Junker
Edelmann

Der historische Roman erzählt von einem Edelmann aus dem niederen Adel.

Powieść historyczna opowiada o szlachcicu z niższej szlachty.

Junker

Der preußische Junker verwaltete seinen großen Landbesitz.

Pruski junkier zarządzał swoim dużym majątkiem ziemskim.

Otwórz pełną stronę słowa: Junker

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...