Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 25318

der Elternsprechtag

dzień konsultacji dla rodziców

der Elternsprechtag, die Elternsprechtage

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Elternsprechtag, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Elternsprechtag vs Elternabend

zebranie z rodzicami

Oba słowa oznaczają spotkania, podczas których rodzice i nauczyciele mogą rozmawiać. Podczas „Elternabend” (zebranie z rodzicami) zwykle rozmawia się o klasie w większym gronie. „Elternsprechtag” (dzień konsultacji dla rodziców) zazwyczaj daje możliwość odbycia osobnych rozmów o własnym dziecku. Dlatego zwracaj przede wszystkim uwagę na to, o jaką formę rozmowy chodzi.

Przykład wizualny: Elternabend
Elternsprechtag

Am Elternsprechtag sprechen wir mit der Lehrerin in einem Einzelgespräch über die Lernfortschritte unserer Tochter.

W dniu konsultacji dla rodziców rozmawiamy z nauczycielką podczas indywidualnego spotkania o postępach naszej córki w nauce.

Elternabend

Beim Elternabend sprechen wir mit der Lehrerin und den anderen Eltern über das Lernen in der Klasse.

Na zebraniu z rodzicami rozmawiamy z nauczycielką i innymi rodzicami o nauce w klasie.

Otwórz pełną stronę słowa: Elternabend

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...