alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 25318

der Elternsprechtag

reunião de pais e professores

der Elternsprechtag, die Elternsprechtage

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Elternsprechtag, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Elternsprechtag vs Elternabend

reunião de pais

As duas palavras designam encontros marcados para a conversa entre pais e professores. No “Elternabend” (reunião de pais), geralmente se conversa em grupo sobre a turma. O “Elternsprechtag” (reunião de pais e professores) geralmente oferece conversas individuais sobre o próprio filho. Por isso, preste atenção principalmente ao tipo de conversa a que se faz referência.

Exemplo visual de Elternabend
Elternsprechtag

Am Elternsprechtag sprechen wir mit der Lehrerin in einem Einzelgespräch über die Lernfortschritte unserer Tochter.

Na reunião de pais e professores, conversamos individualmente com a professora sobre o progresso da nossa filha na aprendizagem.

Elternabend

Beim Elternabend sprechen wir mit der Lehrerin und den anderen Eltern über das Lernen in der Klasse.

Na reunião de pais, conversamos com a professora e os outros pais sobre a aprendizagem na turma.

Abrir a página completa da palavra: Elternabend

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...