Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 17641

der Feinschmecker

smakosz

der Feinschmecker, die Feinschmecker

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Feinschmecker, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Feinschmecker vs Kenner

znawca

Oba słowa mogą określać osobę, która ma dobre rozeznanie w jedzeniu i napojach. Kenner (znawca) podkreśla przede wszystkim głęboką wiedzę fachową w określonej dziedzinie, natomiast Feinschmecker (smakosz) dodatkowo wskazuje na szczególną przyjemność czerpaną z dobrego jedzenia i picia. Wybierz Kenner, gdy chodzi o fachową ocenę, a Feinschmecker, gdy chodzi o przyjemność i smak.

Przykład wizualny: Kenner
Feinschmecker

Als Feinschmecker genießt Paul den besonderen Geschmack des Weins zu seinem Essen.

Jako smakosz Paul delektuje się wyjątkowym smakiem wina do swojego posiłku.

Kenner

Als Kenner beurteilt Paul den Wein genau nach Geschmack und Qualität.

Jako znawca Paul dokładnie ocenia wino pod względem smaku i jakości.

Otwórz pełną stronę słowa: Kenner

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...