Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 22974

das Filmmaterial

materiał filmowy

das Filmmaterial, die Filmmaterialien

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Filmmaterial, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Filmmaterial vs Film

film

Film (klisza) i Filmmaterial (taśma filmowa) mogą oznaczać światłoczuły nośnik używany do analogowego rejestrowania obrazu. Film odnosi się raczej do konkretnej rolki lub rodzaju kliszy, natomiast Filmmaterial podkreśla, że chodzi o nośnik jako materiał potrzebny do produkcji. Zakresy tych dwóch zastosowań częściowo się więc pokrywają.

Przykład wizualny: Film
Filmmaterial

Für den analogen Dreh bestellt die Kamerafrau zusätzliches Filmmaterial.

Do analogowych zdjęć operatorka zamawia dodatkową taśmę filmową.

Film

Für die alte Kamera kauft die Kamerafrau einen neuen Schwarzweißfilm.

Do starego aparatu operatorka kupuje nową czarno-białą kliszę.

Otwórz pełną stronę słowa: Film

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...