alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 22974

das Filmmaterial

material de filmagem / película

das Filmmaterial, die Filmmaterialien

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Filmmaterial, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Filmmaterial vs Film

filme

“Film” (filme fotográfico) e “Filmmaterial” (película) podem designar o suporte fotossensível usado para uma gravação analógica. “Film” se refere mais a um rolo específico ou a um tipo de filme, enquanto “Filmmaterial” destaca o suporte como material necessário para uma produção. Por isso, os dois usos se sobrepõem.

Exemplo visual de Film
Filmmaterial

Für den analogen Dreh bestellt die Kamerafrau zusätzliches Filmmaterial.

Para a filmagem analógica, a operadora de câmera encomenda película adicional.

Film

Für die alte Kamera kauft die Kamerafrau einen neuen Schwarzweißfilm.

Para a câmera antiga, a operadora de câmera compra um novo filme em preto e branco.

Abrir a página completa da palavra: Film

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...