Allemand NOM B2 Rang 22974

das Filmmaterial

images tournées / pellicule

das Filmmaterial, die Filmmaterialien

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Filmmaterial, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Filmmaterial vs Film

film / pellicule

« Film » (pellicule) et « Filmmaterial » (pellicule) peuvent tous deux désigner le support photosensible utilisé pour un enregistrement analogique. « Film » désigne plutôt une pellicule précise ou un type de pellicule, tandis que « Filmmaterial » met l’accent sur le support en tant que matériau nécessaire à une production. Les deux emplois se recoupent donc.

Exemple visuel pour Film
Filmmaterial

Für den analogen Dreh bestellt die Kamerafrau zusätzliches Filmmaterial.

Pour le tournage analogique, la cadreuse commande de la pellicule supplémentaire.

Film

Für die alte Kamera kauft die Kamerafrau einen neuen Schwarzweißfilm.

Pour l’ancien appareil photo, la cadreuse achète une nouvelle pellicule noir et blanc.

Ouvrir la page complète du mot: Film

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…