Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 27454

die Humanität

człowieczeństwo

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Humanität vs Menschlichkeit

człowieczeństwo

„Menschlichkeit” (człowieczeństwo) i „Humanität” (człowieczeństwo jako zasada moralna) oznaczają postawę, którą cechują współczucie i szacunek. „Menschlichkeit” często przejawia się konkretnie w zachowaniu ludzi wobec siebie, natomiast „Humanität” podkreśla raczej ogólną zasadę moralną. Dlatego w osobistych, codziennych sytuacjach często pasuje „Menschlichkeit”, a w odniesieniu do zasad etycznych bardziej odpowiednie jest „Humanität”.

Przykład wizualny: Menschlichkeit
Humanität

Die Organisation fordert aus Gründen der Humanität einen würdigen Umgang mit allen Schutzsuchenden.

Ze względów humanitarnych organizacja domaga się godnego traktowania wszystkich osób szukających ochrony.

Menschlichkeit

Die Helferin zeigte Menschlichkeit und gab der frierenden Frau eine Decke.

Opiekunka okazała człowieczeństwo i dała marznącej kobiecie koc.

Otwórz pełną stronę słowa: Menschlichkeit

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...