
die Kaffeemühle
młynek do kawy
Urządzenie, za pomocą którego ziarna kawy mieli się na kawę mieloną.
Mit der Kaffeemühle mahlt sie die Bohnen frisch vor dem Aufbrühen.
Za pomocą młynka do kawy miele świeżo ziarna przed zaparzeniem.
młynek do kawy
die Kaffeemühle, die Kaffeemühlen
Wczytuję zapisany stan.

młynek do kawy
Urządzenie, za pomocą którego ziarna kawy mieli się na kawę mieloną.
Mit der Kaffeemühle mahlt sie die Bohnen frisch vor dem Aufbrühen.
Za pomocą młynka do kawy miele świeżo ziarna przed zaparzeniem.
| rodzaj | żeński die |
|---|---|
| liczba mnoga | die Kaffeemühlen |
| Genitiv | der Kaffeemühle |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Kaffeemühle | die Kaffeemühlen |
| Akkusativ | die Kaffeemühle | die Kaffeemühlen |
| Dativ | der Kaffeemühle | den Kaffeemühlen |
| Genitiv | der Kaffeemühle | der Kaffeemühlen |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Kaffeemühle” składa się z „Kaffee” (kawa) i „Mühle” (młynek). Człon główny „Mühle” (młynek) stoi na końcu i decyduje o tym, że chodzi o urządzenie do mielenia.
Die neue Kaffeemühle steht neben der Kaffeemaschine.
Nowy młynek do kawy stoi obok ekspresu do kawy.
Z rzeczownikiem „Kaffeemühle” (młynek do kawy) szczególnie często występują czasowniki takie jak „benutzen” (używać), „reinigen” (czyścić) i „einstellen” (regulować). Typowym połączeniem jest także „Kaffeebohnen mahlen” (mielić ziarna kawy).
Vor dem Frühstück muss ich die Kaffeemühle noch reinigen.
Przed śniadaniem muszę jeszcze wyczyścić młynek do kawy.
Jeśli chcesz wyrazić, że młynek do kawy jest używany jako narzędzie, często występuje on po „mit” (z) w Dativie. Czasownik opisuje wtedy zazwyczaj proces mielenia lub przygotowywanie kawy.
Mein Opa mahlt den Kaffee noch immer mit einer alten Kaffeemühle von Hand.
Mój dziadek wciąż mieli kawę ręcznie za pomocą starego młynka do kawy.