
die Millionenhöhe
miliony
Określenie kwoty lub sumy mieszczącej się w przedziale kilku milionów, na przykład euro lub dolarów.
Der durch das Hochwasser verursachte Schaden geht in die Millionenhöhe.
Szkody spowodowane powodzią sięgają milionów.
miliony
Wczytuję zapisany stan.

miliony
Określenie kwoty lub sumy mieszczącej się w przedziale kilku milionów, na przykład euro lub dolarów.
Der durch das Hochwasser verursachte Schaden geht in die Millionenhöhe.
Szkody spowodowane powodzią sięgają milionów.
Słowo składa się z „Millionen” (milionów) i „Höhe” (wysokości). „Höhe” nie oznacza tutaj wysokości fizycznej, lecz skalę finansową lub kwotę czegoś.
Die Baukosten erreichten schnell eine unerwartete Millionenhöhe.
Koszty budowy szybko osiągnęły niespodziewaną wysokość milionów.
Słowo jest niemal zawsze używane w stałym wyrażeniu „in Millionenhöhe” (w wysokości milionów). W tej konstrukcji zwykle występuje bez rodzajnika.
Das Unternehmen meldete einen Verlust in Millionenhöhe.
Firma zgłosiła stratę w wysokości milionów.
„In Millionenhöhe” (w wysokości milionów) najczęściej opisuje duże kwoty pieniędzy. Typowe rzeczowniki występujące przed tym wyrażeniem to „Schaden” (szkoda), „Kosten” (koszty), „Gewinn” (zysk), „Verlust” (strata) lub „Investition” (inwestycja).
Für das neue Stadion sind Investitionen in Millionenhöhe geplant.
Na nowy stadion zaplanowano inwestycje w wysokości milionów.