
das Möbelstück
mebel
Pojedynczy przedmiot należący do wyposażenia pomieszczenia, na przykład stół, krzesło albo szafa.
Dieses Möbelstück passt genau in die Ecke des Wohnzimmers.
Ten mebel idealnie pasuje do kąta w salonie.
mebel
das Möbelstück, die Möbelstücke
Wczytuję zapisany stan.

mebel
Pojedynczy przedmiot należący do wyposażenia pomieszczenia, na przykład stół, krzesło albo szafa.
Dieses Möbelstück passt genau in die Ecke des Wohnzimmers.
Ten mebel idealnie pasuje do kąta w salonie.
| rodzaj | nijaki das |
|---|---|
| liczba mnoga | die Möbelstücke |
| Genitiv | des Möbelstückes |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Möbelstück | die Möbelstücke |
| Akkusativ | das Möbelstück | die Möbelstücke |
| Dativ | dem Möbelstück | den Möbelstücken |
| Genitiv | des Möbelstückes des Möbelstücks | der Möbelstücke |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Möbelstück” (mebel) składa się z „Möbel” (meble) i „Stück” (sztuka, przedmiot). Człon „Stück” (sztuka, przedmiot) pomaga liczyć pojedyncze przedmioty, na przykład w wyrażeniach „ein Möbelstück” (jeden mebel) i „drei Möbelstücke” (trzy meble).
Für das kleine Büro brauchen wir nur drei Möbelstücke.
Do małego biura potrzebujemy tylko trzech mebli.
Częste połączenia to „ein Möbelstück aufbauen” (złożyć mebel), „ein Möbelstück umstellen” (przestawić mebel) i „ein Möbelstück restaurieren” (odrestaurować mebel). Te czasowniki odnoszą się do składania mebli, zmieniania ich miejsca oraz pracy przy starych meblach.
Wir haben das Möbelstück gemeinsam aufgebaut.
Wspólnie złożyliśmy mebel.
Materiał, z którego wykonano mebel, często podaje się za pomocą „aus” (z, wykonany z) i Dativ. Typowe połączenia to „ein Möbelstück aus Holz” (mebel z drewna) i „ein Möbelstück aus Metall” (mebel z metalu).
Sie sucht ein Möbelstück aus massivem Holz.
Szuka drewnianego mebla z litego drewna.
mebel
Oba słowa mogą oznaczać pojedynczy element wyposażenia, na przykład szafę. Liczba pojedyncza „das Möbel” (mebel) jest jednak używana głównie w tekstach specjalistycznych lub rzeczowych, podczas gdy „das Möbelstück” (mebel) brzmi naturalniej na co dzień. W zwykłej rozmowie najczęściej lepiej użyć słowa „Möbelstück” (mebel).

Dieses Möbelstück passt gut neben das Fenster.
Ten mebel dobrze pasuje obok okna.
Im Katalog wird dieser einzelne Schrank als antikes Möbel beschrieben.
W katalogu tę pojedynczą szafę opisano jako antyczny mebel.