Niemiecki RZECZOWNIK A2 Pozycja 2779

das Möbel

mebel

das Möbel, die Möbel

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Möbel, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Möbel vs Einrichtung

wyposażenie / instytucja / konfiguracja

Wyposażenie pomieszczenia obejmuje jego całościowy wystrój i wyposażenie, a więc oprócz mebli także lampy, dywany i inne przedmioty. „Einrichtung” (wyposażenie) oznacza zatem całą aranżację pomieszczenia, natomiast „Möbel” (mebel) jest pojedynczym elementem wyposażenia; w liczbie mnogiej „Möbel” oznacza zwykle wszystkie ruchome przedmioty w pomieszczeniu. Używaj słowa „Einrichtung” w odniesieniu do całościowej koncepcji pomieszczenia, a słowa „Möbel” w odniesieniu do pojedynczych przedmiotów.

Przykład wizualny: Einrichtung
Möbel

Dieses Möbel passt gut neben das Fenster, weil es wenig Platz braucht.

Ten mebel dobrze pasuje obok okna, ponieważ zajmuje niewiele miejsca.

Einrichtung

Die Einrichtung des Wohnzimmers wirkt durch die Lampen und den Teppich besonders gemütlich.

Wyposażenie salonu wydaje się szczególnie przytulne dzięki lampom i dywanowi.

Otwórz pełną stronę słowa: Einrichtung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...