Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 27336

die Pacht

dzierżawa / czynsz dzierżawny

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Pacht vs Miete

czynsz

Oba słowa oznaczają odpłatne korzystanie z obiektu. „Die Miete” (czynsz) oznacza regularną kwotę płaconą za korzystanie z niego, natomiast „die Pacht” (dzierżawa) oznacza umowę, która dodatkowo obejmuje prawo do zatrzymywania uzyskiwanych z niego dochodów. W przypadku mieszkania pasuje „Miete”, a w przypadku przynoszącego dochody przedsiębiorstwa może pasować „Pacht”.

Przykład wizualny: Miete
Pacht

Für die Gaststätte zahlt er jeden Monat die Pacht und behält die Einnahmen.

Co miesiąc płaci dzierżawę za lokal gastronomiczny i zatrzymuje dochody.

Miete

Für die Wohnung zahlt sie jeden Monat die Miete.

Co miesiąc płaci czynsz za mieszkanie.

Otwórz pełną stronę słowa: Miete

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...