آلمانی اسم B2 رتبه 27336

die Pacht

اجارهٔ بهره‌برداری / بهای اجاره

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Pacht vs Miete

اجاره

هر دو واژه به استفادهٔ پولی از یک چیز اشاره دارند. «⁨Die Miete⁩» (اجاره) به مبلغ منظمی اشاره می‌کند که برای استفاده پرداخت می‌شود، درحالی‌که «⁨die Pacht⁩» (اجارهٔ بهره‌برداری) به قراردادی گفته می‌شود که علاوه بر آن، حق نگه‌داشتن درآمدهای حاصل از آن را هم شامل می‌شود. برای آپارتمان «⁨Miete⁩» مناسب است و برای کسب‌وکاری درآمدزا، «⁨Pacht⁩» هم می‌تواند مناسب باشد.

مثال تصویری برای Miete
Pacht

Für die Gaststätte zahlt er jeden Monat die Pacht und behält die Einnahmen.

او هر ماه اجارهٔ بهره‌برداری از رستوران را می‌پردازد و درآمدش را برای خود نگه می‌دارد.

Miete

Für die Wohnung zahlt sie jeden Monat die Miete.

او هر ماه اجارهٔ آپارتمان را می‌پردازد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Miete

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...