Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 17372

die Plattenfirma

wytwórnia płytowa

die Plattenfirma, die Plattenfirmen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Plattenfirma, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Plattenfirma vs Label

marka

Oba słowa mogą oznaczać podmiot wydający publikację muzyczną. „Plattenfirma” (wytwórnia płytowa) jednoznacznie oznacza firmę, która produkuje i sprzedaje nagrania, natomiast „Label” (wytwórnia płytowa) może oznaczać także tylko muzyczną markę lub imprint tej firmy. Użyj „Plattenfirma”, gdy chodzi o firmę, a „Label”, gdy chodzi o muzyczne oznaczenie.

Przykład wizualny: Label
Plattenfirma

Die Plattenfirma produziert und vermarktet die Aufnahmen der jungen Band.

Wytwórnia płytowa produkuje i sprzedaje nagrania młodego zespołu.

Label

Das neue Album erscheint beim Label Nordton.

Nowy album ukaże się nakładem wytwórni Nordton.

Otwórz pełną stronę słowa: Label

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...