Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 17371

schlagend

przekonujący

schlagend – schlagender – am schlagendsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

schlagend vs überzeugend

przekonujący

W odniesieniu do argumentów pasują zarówno „überzeugend” (przekonujący), jak i „schlagend” (przekonujący i niepodważalny). „Überzeugend” oznacza, że argument jest wiarygodny i logiczny. „Schlagend” wyraża coś mocniejszego: argument jest tak jednoznaczny, że niemal nie pozostawia miejsca na sprzeciw. Wybierz „schlagend”, gdy chcesz podkreślić tę szczególną siłę.

Przykład wizualny: überzeugend
schlagend

Das ist ein schlagendes Argument für den Kauf, gegen das kaum noch etwas einzuwenden ist.

To niepodważalny argument za zakupem, przeciwko któremu trudno już cokolwiek powiedzieć.

überzeugend

Das ist ein überzeugendes Argument für den Kauf, auch wenn noch einige Fragen offenbleiben.

To przekonujący argument za zakupem, choć kilka pytań wciąż pozostaje bez odpowiedzi.

Otwórz pełną stronę słowa: überzeugend

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...