
premier
pierwszy
(przestarzałe, podniosłe) Pierwszy, wiodący lub najwyższej rangi. Obecnie używane tylko sporadycznie w stałych wyrażeniach.
Er kaufte nur Weine premier Cru aus Frankreich.
Kupił tylko wina premier cru z Francji.
premier
der Premier, die Premiers
Wczytuję zapisany stan.

pierwszy
(przestarzałe, podniosłe) Pierwszy, wiodący lub najwyższej rangi. Obecnie używane tylko sporadycznie w stałych wyrażeniach.
Er kaufte nur Weine premier Cru aus Frankreich.
Kupił tylko wina premier cru z Francji.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Premiers |
| Genitiv | des Premiers |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Premier | die Premiers |
| Akkusativ | den Premier | die Premiers |
| Dativ | dem Premier | den Premiers |
| Genitiv | des Premiers | der Premiers |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Przymiotnik „premier” (pierwszy) jest bezpośrednim zapożyczeniem z języka francuskiego i oznacza „erster” (pierwszy). W języku niemieckim używa się go bardzo rzadko i w podniosłym, formalnym stylu.
Er gilt als der premier Repräsentant der modernen Malerei in seinem Land.
Uchodzi za czołowego przedstawiciela współczesnego malarstwa w swoim kraju.
Ten przymiotnik występuje niemal wyłącznie w stałych wyrażeniach, często zapożyczonych z języka francuskiego. Należą do nich „Premier Cru” (oznaczenie klasyfikacji wina) oraz „premier danseur” (solista baletowy).
Zum Jubiläum öffneten sie eine Flasche Wein eines Premier-Cru-Weinguts.
Z okazji jubileuszu otworzyli butelkę wina z winnicy klasyfikowanej jako Premier Cru.
W stałych wyrażeniach pochodzących z języka francuskiego „premier” często nie odmienia się zgodnie z zasadami niemieckimi. Zachowuje swoją pierwotną formę, także wtedy, gdy stoi przed rzeczownikiem.
Dieser Wein ist als Premier Cru klassifiziert.
To wino jest sklasyfikowane jako Premier Cru.