
das Räucherstäbchen
kadzidełko
Cienki patyczek z masy kadzidlanej, który się podpala i który podczas spalania wydziela zapach.
Das Räucherstäbchen verbreitet einen angenehmen Sandelholzduft.
Kadzidełko roztacza przyjemny zapach drzewa sandałowego.
kadzidełko
das Räucherstäbchen, die Räucherstäbchen
Wczytuję zapisany stan.

kadzidełko
Cienki patyczek z masy kadzidlanej, który się podpala i który podczas spalania wydziela zapach.
Das Räucherstäbchen verbreitet einen angenehmen Sandelholzduft.
Kadzidełko roztacza przyjemny zapach drzewa sandałowego.
| rodzaj | nijaki das |
|---|---|
| liczba mnoga | die Räucherstäbchen |
| Genitiv | des Räucherstäbchens |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Räucherstäbchen | die Räucherstäbchen |
| Akkusativ | das Räucherstäbchen | die Räucherstäbchen |
| Dativ | dem Räucherstäbchen | den Räucherstäbchen |
| Genitiv | des Räucherstäbchens | der Räucherstäbchen |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Räucherstäbchen” (kadzidełko) składa się z elementów „Räucher-” (związany z paleniem kadzidła) i „Stäbchen” (patyczek). Element „Räucher-” odnosi się do palenia kadzidła, a „Stäbchen” do cienkiego kształtu przedmiotu.
Auf dem Tisch liegen mehrere Räucherstäbchen in einer kleinen Schale.
Na stole leży kilka kadzidełek w małej miseczce.
Ze słowem „Räucherstäbchen” (kadzidełko) szczególnie często występują czasowniki „anzünden” (zapalać), „brennen” (palić się) i „ausmachen” (gasić). Używa się także połączenia „ein Räucherstäbchen brennen lassen” (pozwolić, żeby kadzidełko się paliło).
Vor der Meditation zündete sie ein Räucherstäbchen an und ließ es eine Weile brennen.
Przed medytacją zapaliła kadzidełko i pozwoliła mu przez chwilę się palić.
Słowo to często występuje w kontekście medytacji, relaksu, jogi lub rytuałów duchowych. Często podaje się także rodzaj zapachu, na przykład drzewa sandałowego, lawendy lub cynamonu.
Beim Yoga stellte er ein Räucherstäbchen mit Lavendelduft neben die Matte.
Podczas jogi postawił obok maty kadzidełko o zapachu lawendy.