
das Räucherstäbchen
عود بخور
عود رفيع مصنوع من مادة البخور، يُشعل وينشر رائحةً أثناء احتراقه ببطء.
Das Räucherstäbchen verbreitet einen angenehmen Sandelholzduft.
ينشر عود البخور رائحة خشب الصندل الزكية.
عود بخور
das Räucherstäbchen, die Räucherstäbchen
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

عود بخور
عود رفيع مصنوع من مادة البخور، يُشعل وينشر رائحةً أثناء احتراقه ببطء.
Das Räucherstäbchen verbreitet einen angenehmen Sandelholzduft.
ينشر عود البخور رائحة خشب الصندل الزكية.
| الجنس | محايد das |
|---|---|
| الجمع | die Räucherstäbchen |
| Genitiv | des Räucherstäbchens |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Räucherstäbchen | die Räucherstäbchen |
| Akkusativ | das Räucherstäbchen | die Räucherstäbchen |
| Dativ | dem Räucherstäbchen | den Räucherstäbchen |
| Genitiv | des Räucherstäbchens | der Räucherstäbchen |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن كلمة «Räucherstäbchen» (عود بخور) من «Räucher-» (متعلق بالتبخير) و«Stäbchen» (عود صغير). وتشير «Räucher-» إلى التبخير، بينما تشير «Stäbchen» إلى الشكل الرفيع للجسم.
Auf dem Tisch liegen mehrere Räucherstäbchen in einer kleinen Schale.
توجد عدة أعواد بخور في وعاء صغير على الطاولة.
تأتي كلمة «Räucherstäbchen» (عود بخور) كثيرًا مع الأفعال «anzünden» (يشعل)، و«brennen» (يحترق)، و«ausmachen» (يطفئ). وتُستخدم أيضًا العبارة «ein Räucherstäbchen brennen lassen» (يترك عود بخور يحترق).
Vor der Meditation zündete sie ein Räucherstäbchen an und ließ es eine Weile brennen.
أشعلت عود بخور قبل التأمل وتركته يحترق لبعض الوقت.
تَرِد الكلمة كثيرًا في سياق التأمل أو الاسترخاء أو اليوغا أو الطقوس الروحية. وغالبًا ما تُذكر الرائحة أيضًا، مثل خشب الصندل أو اللافندر أو القرفة.
Beim Yoga stellte er ein Räucherstäbchen mit Lavendelduft neben die Matte.
وضع أثناء اليوغا عود بخور برائحة اللافندر بجانب السجادة.