Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 27879

das Shipping

wysyłka / shipowanie

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Shipping vs Versand

wysyłka

Oba słowa odnoszą się do transportu i wysyłania towarów. „Der Versand” (wysyłka) to ogólne niemieckie określenie, które pasuje zarówno w codziennym języku, jak i w standardowej niemczyźnie, natomiast „das Shipping” (wysyłka) występuje przede wszystkim jako termin branżowy w gospodarce, logistyce i handlu elektronicznym. W ogólnym tekście zazwyczaj lepiej wybrać „Versand”.

Przykład wizualny: Versand
Shipping

Im internationalen E-Commerce wird das Shipping der bestellten Waren genau geplant.

W międzynarodowym handlu elektronicznym wysyłka zamówionych towarów jest dokładnie planowana.

Versand

Der Versand der bestellten Waren kostet in unserem Geschäft nichts.

W naszym sklepie wysyłka zamówionych towarów jest bezpłatna.

Otwórz pełną stronę słowa: Versand

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...