آلمانی اسم B2 رتبه 27879

das Shipping

ارسال کالا / رابطه‌سازی

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Shipping vs Versand

ارسال

هر دو واژه به حمل‌ونقل و فرستادن کالاها اشاره می‌کنند. «⁨Der Versand⁩» (ارسال) اصطلاح عمومی آلمانی است و در زبان روزمره و زبان معیار به کار می‌رود، در حالی که «⁨das Shipping⁩» (ارسال کالا) به‌ویژه به‌عنوان اصطلاحی تخصصی در اقتصاد، لجستیک و تجارت الکترونیکی به کار می‌رود. در یک متن عمومی، معمولاً «⁨Versand⁩» انتخاب مناسب‌تری است.

مثال تصویری برای Versand
Shipping

Im internationalen E-Commerce wird das Shipping der bestellten Waren genau geplant.

در تجارت الکترونیکی بین‌المللی، ارسال کالاهای سفارش‌داده‌شده با دقت برنامه‌ریزی می‌شود.

Versand

Der Versand der bestellten Waren kostet in unserem Geschäft nichts.

ارسال کالاهای سفارش‌داده‌شده در فروشگاه ما هزینه‌ای ندارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Versand

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...