Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 19020

die Stichprobe

próba / próbka

die Stichprobe, die Stichproben

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Stichprobe, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Stichprobe vs Sample

sample / próbka

„Stichprobe” (próba) i „Sample” (próbka) mogą oznaczać wybraną część większej całości. „Stichprobe” to ustalony niemiecki termin na określenie tego pojęcia, natomiast „Sample” jest używane szczególnie w tekstach akademickich, naukowych lub fachowych. W ogólnym tekście niemieckim zazwyczaj pasuje „Stichprobe”, a w odpowiednim kontekście specjalistycznym możliwe jest także „Sample”.

Przykład wizualny: Sample
Stichprobe

Für die Umfrage wurde eine repräsentative Stichprobe von tausend Personen ausgewählt.

Na potrzeby ankiety wybrano reprezentatywną próbę tysiąca osób.

Sample

Für die wissenschaftliche Studie wurde ein Sample von tausend Personen ausgewählt.

Na potrzeby badania naukowego wybrano próbkę tysiąca osób.

Otwórz pełną stronę słowa: Sample

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...