الألمانية اسم B2 الترتيب 19020

die Stichprobe

عينة

die Stichprobe, die Stichproben

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Stichprobe، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Stichprobe vs Sample

عينة صوتية / عينة

يمكن أن تشير «⁨Stichprobe⁩» (عينة) و«⁨Sample⁩» (عينة) إلى جزء مختار من مجموعة أكبر. و«⁨Stichprobe⁩» هو التعبير الألماني المعتمد لهذا المعنى، بينما تُستخدم «⁨Sample⁩» خصوصًا في النصوص الأكاديمية أو العلمية أو المتخصصة. في النص الألماني العام، تناسب «⁨Stichprobe⁩» غالبًا، أما في سياق متخصص مناسب فتصح أيضًا «⁨Sample⁩».

مثال مرئي على Sample
Stichprobe

Für die Umfrage wurde eine repräsentative Stichprobe von tausend Personen ausgewählt.

اختيرت عينة ممثلة مؤلفة من ألف شخص من أجل الاستطلاع.

Sample

Für die wissenschaftliche Studie wurde ein Sample von tausend Personen ausgewählt.

اختيرت عينة مؤلفة من ألف شخص من أجل الدراسة العلمية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Sample

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...