Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 10112

die Tournee

trasa koncertowa

die Tournee, die Tournees

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Tournee, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Tournee vs Tour

wycieczka / trasa koncertowa / sposób

Przy występach oba słowa, „Tour” (trasa koncertowa) i „Tournee” (trasa koncertowa), mogą pasować. „Tour” jest określeniem ogólniejszym i często bardziej potocznym, natomiast „Tournee” wyraźniej podkreśla zorganizowaną podróż z występami w różnych miejscach. W luźnej rozmowie pasuje „Tour”, a w bardziej precyzyjnej zapowiedzi raczej „Tournee”.

Przykład wizualny: Tour
Tournee

Die Band beginnt im Herbst eine Tournee mit Auftritten in zehn Städten.

Jesienią zespół rozpoczyna trasę koncertową, podczas której wystąpi w dziesięciu miastach.

Tour

Die Band ist gerade auf Tour und spielt heute Abend in unserer Stadt.

Zespół jest właśnie w trasie koncertowej i dziś wieczorem występuje w naszym mieście.

Otwórz pełną stronę słowa: Tour

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...