
die Türklingel
dzwonek do drzwi
Dzwonek przy drzwiach, za pomocą którego odwiedzający mogą zasygnalizować swoje przybycie.
Die Türklingel hat gerade zweimal geläutet.
Dzwonek do drzwi zadzwonił właśnie dwa razy.
dzwonek do drzwi
die Türklingel, die Türklingeln
Wczytuję zapisany stan.

dzwonek do drzwi
Dzwonek przy drzwiach, za pomocą którego odwiedzający mogą zasygnalizować swoje przybycie.
Die Türklingel hat gerade zweimal geläutet.
Dzwonek do drzwi zadzwonił właśnie dwa razy.
| rodzaj | żeński die |
|---|---|
| liczba mnoga | die Türklingeln |
| Genitiv | der Türklingel |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Türklingel | die Türklingeln |
| Akkusativ | die Türklingel | die Türklingeln |
| Dativ | der Türklingel | den Türklingeln |
| Genitiv | der Türklingel | der Türklingeln |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Türklingel” (dzwonek do drzwi) składa się z „Tür” (drzwi) i „Klingel” (dzwonek). Oznacza więc dzwonek zamontowany przy drzwiach.
Die Türklingel befindet sich direkt neben dem Briefkasten.
Dzwonek do drzwi znajduje się tuż obok skrzynki na listy.
Z „Türklingel” (dzwonek do drzwi) często łączą się czasowniki takie jak „drücken” (naciskać), „betätigen” (uruchamiać), „hören” (słyszeć) i „klingeln” (dzwonić): naciska się lub uruchamia dzwonek do drzwi, a dzwonek do drzwi dzwoni lub rozbrzmiewa.
Bitte drücken Sie die Türklingel nur einmal.
Proszę nacisnąć dzwonek do drzwi tylko raz.
Mówiąc o problemach technicznych, z „Türklingel” (dzwonek do drzwi) często łączą się wyrażenia „nicht funktionieren” (nie działać), „kaputt sein” (być zepsutym) lub „zu leise sein” (być zbyt cichym).
Unsere Türklingel funktioniert seit gestern nicht mehr.
Nasz dzwonek do drzwi od wczoraj nie działa.