Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 17370

der Wettbewerbsvorteil

przewaga konkurencyjna

der Wettbewerbsvorteil, die Wettbewerbsvorteile

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Wettbewerbsvorteil, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Wettbewerbsvorteil vs Vorsprung

prowadzenie / przewaga / występ

Oba słowa mogą opisywać lepszą pozycję w rywalizacji. „Vorsprung” (przewaga) oznacza przy tym aktualną lub mierzalną różnicę w stosunku do innych, natomiast „Wettbewerbsvorteil” (przewaga konkurencyjna) nazywa korzyść lub czynnik, który umożliwia osiągnięcie tej pozycji. Używaj „Vorsprung” w odniesieniu do wyniku, a „Wettbewerbsvorteil” w odniesieniu do jego podstawy.

Przykład wizualny: Vorsprung
Wettbewerbsvorteil

Unsere eigene Entwicklung ist für das Unternehmen ein wichtiger Wettbewerbsvorteil.

Własne prace rozwojowe są dla firmy ważną przewagą konkurencyjną.

Vorsprung

Unser Unternehmen hat bei der Entwicklung einen Vorsprung von zwei Jahren.

Nasza firma ma dwuletnią przewagę w pracach nad rozwojem.

Otwórz pełną stronę słowa: Vorsprung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...