الألمانية اسم B1 الترتيب 13059

das Altersheim

دار رعاية المسنين

das Altersheim, die Altersheime

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Altersheim، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Altersheim vs Pflegeheim

دار رعاية

يمكن أن يشير «⁨Pflegeheim⁩» (دار رعاية) و«⁨Altersheim⁩» (دار رعاية المسنين) إلى المؤسسة نفسها لكبار السن الذين يحتاجون إلى الرعاية. تضع «⁨Pflegeheim⁩» الرعاية المهنية في المقدمة، ولا تقتصر على كبار السن. أما «⁨Altersheim⁩» فتسمّي المؤسسة بناءً على أعمار المقيمين فيها، الذين يحتاجون إلى الرعاية والدعم.

مثال مرئي على Pflegeheim
Altersheim

Für die pflegebedürftige Frau Weber sucht die Familie einen Platz in einem Altersheim.

تبحث الأسرة للسيدة فيبر، التي تحتاج إلى الرعاية، عن مكان في دار لرعاية المسنين.

Pflegeheim

Wegen der notwendigen Pflege rund um die Uhr sucht die Familie für Frau Weber ein Pflegeheim.

بسبب حاجتها إلى الرعاية على مدار الساعة، تبحث الأسرة للسيدة فيبر عن دار رعاية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Pflegeheim

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...