Allemand NOM B1 Rang 13059

das Altersheim

maison de retraite

das Altersheim, die Altersheime

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Altersheim, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Altersheim vs Pflegeheim

maison de retraite

Une « Pflegeheim » (maison de retraite) et une « Altersheim » (maison de retraite) peuvent désigner le même établissement pour des personnes âgées ayant besoin de soins. « Pflegeheim » met les soins professionnels au premier plan et ne se limite pas aux personnes âgées. « Altersheim » désigne l’établissement en fonction de l’âge de ses résidents, qui ont besoin de soins et d’un accompagnement.

Exemple visuel pour Pflegeheim
Altersheim

Für die pflegebedürftige Frau Weber sucht die Familie einen Platz in einem Altersheim.

Pour Madame Weber, qui a besoin de soins, la famille cherche une place dans une maison de retraite.

Pflegeheim

Wegen der notwendigen Pflege rund um die Uhr sucht die Familie für Frau Weber ein Pflegeheim.

Comme Madame Weber a besoin de soins jour et nuit, sa famille lui cherche une place dans une maison de retraite.

Ouvrir la page complète du mot: Pflegeheim

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…