آلمانی اسم B1 رتبه 13059

das Altersheim

خانه سالمندان

das Altersheim, die Altersheime

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Altersheim، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Altersheim vs Pflegeheim

خانه سالمندان

«⁨Pflegeheim⁩» (خانهٔ سالمندان) و «⁨Altersheim⁩» (خانهٔ سالمندان) می‌توانند برای سالمندانِ نیازمند مراقبت به یک مرکز واحد اشاره کنند. «⁨Pflegeheim⁩» مراقبت حرفه‌ای را در درجهٔ اول قرار می‌دهد و فقط به سالمندان محدود نمی‌شود. «⁨Altersheim⁩» مرکز را بر اساس سن ساکنانش نام‌گذاری می‌کند؛ ساکنانی که به مراقبت و رسیدگی نیاز دارند.

مثال تصویری برای Pflegeheim
Altersheim

Für die pflegebedürftige Frau Weber sucht die Familie einen Platz in einem Altersheim.

خانواده برای خانم وبرِ نیازمند مراقبت، در یک خانهٔ سالمندان جا جست‌وجو می‌کند.

Pflegeheim

Wegen der notwendigen Pflege rund um die Uhr sucht die Familie für Frau Weber ein Pflegeheim.

خانواده به‌دلیل نیاز خانم وبر به مراقبت شبانه‌روزی، برای او در یک خانهٔ سالمندان جست‌وجو می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Pflegeheim

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...