
der Altersunterschied
فرق العمر
عدد السنوات التي يكبر فيها شخص أو شيء شخصًا أو شيئًا آخر أو يصغره عنه.
Der Altersunterschied zwischen den beiden Geschwistern beträgt drei Jahre.
يبلغ فرق العمر بين الشقيقين ثلاث سنوات.
فرق العمر
der Altersunterschied, die Altersunterschiede
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

فرق العمر
عدد السنوات التي يكبر فيها شخص أو شيء شخصًا أو شيئًا آخر أو يصغره عنه.
Der Altersunterschied zwischen den beiden Geschwistern beträgt drei Jahre.
يبلغ فرق العمر بين الشقيقين ثلاث سنوات.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Altersunterschiede |
| Genitiv | des Altersunterschiedes |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Altersunterschied | die Altersunterschiede |
| Akkusativ | den Altersunterschied | die Altersunterschiede |
| Dativ | dem Altersunterschied | den Altersunterschieden |
| Genitiv | des Altersunterschiedes des Altersunterschieds | der Altersunterschiede |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكون «Altersunterschied» (فرق العمر) من «Alter» (العمر) و«Unterschied» (الفرق). وحرف «s» بين الجزأين عنصر وصل يربط بينهما في هذه الكلمة المركبة.
Der Altersunterschied zwischen den beiden Schauspielern ist deutlich sichtbar.
يظهر فرق العمر بين الممثلين بوضوح.
تأتي «Altersunterschied» (فرق العمر) كثيرًا في تركيب «der Altersunterschied zwischen … und …» (فرق العمر بين ... و...). وغالبًا ما يُعبَّر عن الفرق المحدد باستخدام «betragen» (يبلغ).
Der Altersunterschied zwischen dem ältesten und dem jüngsten Teilnehmer beträgt fast sechzig Jahre.
يبلغ فرق العمر بين أكبر المشاركين سنًا وأصغرهم تقريبًا ستين عامًا.
تأتي الصفات «groß» (كبير) و«klein» (صغير) و«deutlich» (واضح) كثيرًا مع «Altersunterschied» (فرق العمر). كما أن «ein Altersunterschied von … Jahren» (فرق عمر قدره ... سنوات) تركيب شائع.
Ein Altersunterschied von zehn Jahren spielt für das Paar keine große Rolle.
لا يشكل فرق العمر البالغ عشر سنوات مشكلة كبيرة للزوجين.