
die Angeberei
تباه
تباه مبالغ فيه، وغالبًا ما يكون مزعجًا، بالقدرات أو الإنجازات أو الممتلكات الشخصية.
Seine ständige Angeberei mit seinem teuren Auto geht allen auf die Nerven.
تباهيه المستمر بسيارته الغالية يثير أعصاب الجميع.
تباه
die Angeberei, die Angebereien
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

تباه
تباه مبالغ فيه، وغالبًا ما يكون مزعجًا، بالقدرات أو الإنجازات أو الممتلكات الشخصية.
Seine ständige Angeberei mit seinem teuren Auto geht allen auf die Nerven.
تباهيه المستمر بسيارته الغالية يثير أعصاب الجميع.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Angebereien |
| Genitiv | der Angeberei |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Angeberei | die Angebereien |
| Akkusativ | die Angeberei | die Angebereien |
| Dativ | der Angeberei | den Angebereien |
| Genitiv | der Angeberei | der Angebereien |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
اشتُقت «Angeberei» (التباهي) من «angeben» (يتباهى). وتدل اللاحقة «-ei» هنا على سلوك يتكرر أو يُنظر إليه على أنه مزعج.
Seine Angeberei beeindruckt niemanden mehr.
لم يعد تباهيه يثير إعجاب أحد.
عندما يُذكر الشيء الذي يتباهى به شخص ما، تأتي بعد «Angeberei» (التباهي) غالبًا «mit» (بـ)، ثم يأتي Dativ.
Die Angeberei mit seinen Erfolgen wurde den Kollegen schnell zu viel.
سرعان ما أصبح التباهي بإنجازاته أكثر مما يحتمله زملاؤه.
كلمة «Angeberei» (التباهي) انتقاصية بوضوح، وتُستخدم كثيرًا في لغة الحياة اليومية. وتُظهر الكلمة أن المتحدث ينظر إلى هذا السلوك نظرة نقدية أو يجده مزعجًا.
Ihre Angeberei damit, wie viele Prominente sie angeblich kennt, wirkte unglaubwürdig.
بدا تباهيها بعدد المشاهير الذين تزعم أنها تعرفهم غير مقنع.