الألمانية اسم B1 الترتيب 4393

der Applaus

تصفيق

der Applaus, die Applause

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Applaus، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Applaus vs Beifall

تصفيق

يمكن أن يشير كل من «⁨Applaus⁩» (تصفيق) و«⁨Beifall⁩» (استحسان) إلى التصفيق المسموع بعد خطاب أو أداء. يركّز «⁨Applaus⁩» على هذا الصوت، بينما يمكن أن يعبّر «⁨Beifall⁩» أيضًا عن الموافقة العامة أو التقدير لفكرة ما. استخدم «⁨Applaus⁩» للتصفيق، و«⁨Beifall⁩» أيضًا في تراكيب مثل «⁨Beifall finden⁩» (يلقى استحسانًا).

مثال مرئي على Beifall
Applaus

Nach der Rede setzte sofort lauter Applaus ein.

بدأ التصفيق العالي فور انتهاء الخطاب.

Beifall

Der neue Vorschlag fand bei den Zuhörern großen Beifall.

لقي الاقتراح الجديد استحسانًا كبيرًا من الحاضرين.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Beifall

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...