
der Ara
المكاو
ببغاء كبير طويل الذيل، ريشه زاهي الألوان، وموطنه الغابات الاستوائية في أمريكا الوسطى والجنوبية.
Im Zoo bewunderten die Kinder den leuchtend roten Ara.
أُعجب الأطفال في حديقة الحيوانات بالمكاو الأحمر الزاهي.
المكاو / كوكبة المذبح
der Ara, die Aras
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المكاو
ببغاء كبير طويل الذيل، ريشه زاهي الألوان، وموطنه الغابات الاستوائية في أمريكا الوسطى والجنوبية.
Im Zoo bewunderten die Kinder den leuchtend roten Ara.
أُعجب الأطفال في حديقة الحيوانات بالمكاو الأحمر الزاهي.

كوكبة المذبح
كوكبة في السماء الجنوبية تُسمّى أيضًا المذبح في المصطلحات المتخصصة اللاتينية.
Das Sternbild Ara ist von Mitteleuropa aus nicht zu sehen.
لا يمكن رؤية كوكبة المذبح من أوروبا الوسطى.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Aras |
| Genitiv | des Aras |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Ara | die Aras |
| Akkusativ | den Ara | die Aras |
| Dativ | dem Ara | den Aras |
| Genitiv | des Aras | der Aras |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
من السهل التمييز بين المعنيين. فإذا كان الحديث عن الحيوانات أو الطيور أو حديقة الحيوانات أو الأدغال، فالمقصود هو الببغاء. وإذا كان الحديث عن السماء أو النجوم أو علم الفلك، فالمقصود هو الكوكبة.
Der Ara ist für sein buntes Gefieder bekannt.
يشتهر المكاو بريشه الملوّن.
Der Ara ist ein Sternbild am südlichen Nachthimmel.
المذبح كوكبة في سماء الليل الجنوبية.
عندما يكون المقصود هو الطائر، غالبًا ما يُستعمل «Ara» (المكاو) مع صفات تصف الألوان. ومن التراكيب الشائعة «bunter Ara» (مكاو ملوّن)، و«roter Ara» (مكاو أحمر)، و«blau-gelber Ara» (مكاو أزرق وأصفر).
Im Vogelpark sahen wir einen wunderschönen blauen Ara.
رأينا في حديقة الطيور مكاو أزرق جميلًا.
في المعنى الفلكي، يُستعمل «Ara» (المذبح) دائمًا تقريبًا مع كلمة «Sternbild» (كوكبة). لذلك يُقال عادةً «das Sternbild Ara» (كوكبة المذبح).
Der Astronom zeigte uns die Position des Sternbilds Ara am Himmel.
أرنا عالم الفلك موقع كوكبة المذبح في السماء.