الألمانية فعل B2 الترتيب 19194

vorausgehen

يتقدّم / يسبق

vorausgehen – ging voraus – ist vorausgegangen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني vorausgehen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

vorausgehen vs vorangehen

يتقدم / يحدث

يمكن أن يعني كل من «⁨vorausgehen⁩» (يتقدّم) و«⁨vorangehen⁩» (يتقدم) أن شخصًا يمشي مكانيًا أمام الآخرين. يصف «⁨vorausgehen⁩» هذا الموقع أساسًا، بينما يمكن أن يؤكد «⁨vorangehen⁩» أيضًا قيادة مجموعة أو تولي زمامها. استخدم «⁨vorausgehen⁩» عند وصف ترتيب محايد، و«⁨vorangehen⁩» عندما يكون الشخص قائدًا في المقدمة بوضوح أكبر.

مثال مرئي على vorangehen
vorausgehen

Der Sicherheitsmann ging der Gruppe voraus und prüfte den Weg.

مشى رجل الأمن أمام المجموعة وتفقد الطريق.

vorangehen

Die erfahrene Bergführerin ging der Gruppe voran und bestimmte das Tempo.

تقدمت مرشدة الجبال ذات الخبرة أمام المجموعة وحددت السرعة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: vorangehen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...