الألمانية اسم B1 الترتيب 25548

das Autokennzeichen

لوحة أرقام السيارة

das Autokennzeichen, die Autokennzeichen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Autokennzeichen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Autokennzeichen vs Kennzeichen

لوحة تسجيل / سمة

تصلح «⁨Kennzeichen⁩» (لوحة تسجيل) و«⁨Autokennzeichen⁩» (لوحة أرقام السيارة) كلتاهما للدلالة على اللوحة التي تحمل حروفًا وأرقامًا على سيارة. إذا كان واضحًا أصلًا أنك تتحدث عن سيارة، فكلمة «⁨Kennzeichen⁩» كافية. أما «⁨Autokennzeichen⁩» فتذكر صراحةً صلتها بالسيارة، وتوضح نوع اللوحة المقصودة حتى من دون سياق إضافي.

مثال مرئي على Kennzeichen
Autokennzeichen

Nach dem Unfall notierte sie das Autokennzeichen des flüchtenden Autos.

بعد الحادث، دوّنت لوحة أرقام السيارة الفارّة.

Kennzeichen

Nach dem Unfall notierte sie das Kennzeichen des flüchtenden Autos.

بعد الحادث، دوّنت لوحة تسجيل السيارة الفارّة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Kennzeichen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...