الألمانية اسم B1 الترتيب 4539

das Kennzeichen

لوحة تسجيل / سمة

das Kennzeichen, die Kennzeichen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Kennzeichen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Kennzeichen vs Merkmal

سمة

عندما تكون السمة تفصيلًا يمكن التعرّف إلى شيء من خلاله، يمكن أن يناسبها كل من «⁨Merkmal⁩» (سمة) و«⁨Kennzeichen⁩» (سمة). «⁨Merkmal⁩» هو التعبير المحايد والعام عن صفة يمكن التعرّف إليها، بينما يبرز «⁨Kennzeichen⁩» بدرجة أكبر أن هذا التفصيل يُستخدم للتعرّف إلى شيء ما. استخدم «⁨Kennzeichen⁩» عندما يكون التعرّف هو محور الكلام.

مثال مرئي على Merkmal
Kennzeichen

Die auffällige rote Tür ist das Kennzeichen dieses alten Hauses.

الباب الأحمر اللافت هو السمة المميزة لهذا البيت القديم.

Merkmal

Die runde Form ist ein Merkmal dieses alten Hauses.

الشكل المستدير سمة لهذا البيت القديم.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Merkmal

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...