
die Autotür
باب السيارة
باب السيارة الذي تدخل منه إلى المركبة أو تخرج منها.
Bitte schließ die Autotür vorsichtig.
من فضلك أغلق باب السيارة برفق.
باب السيارة
die Autotür, die Autotüren
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

باب السيارة
باب السيارة الذي تدخل منه إلى المركبة أو تخرج منها.
Bitte schließ die Autotür vorsichtig.
من فضلك أغلق باب السيارة برفق.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Autotüren |
| Genitiv | der Autotür |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Autotür | die Autotüren |
| Akkusativ | die Autotür | die Autotüren |
| Dativ | der Autotür | den Autotüren |
| Genitiv | der Autotür | der Autotüren |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن «Autotür» (باب السيارة) من «Auto» (سيارة) و«Tür» (باب). وتوضح الكلمة الأساسية «Tür» (باب) أن المقصود باب ينتمي إلى سيارة.
Die Autotür auf der Fahrerseite ist noch offen.
ما زال باب السيارة في جهة السائق مفتوحًا.
تأتي «Autotür» (باب السيارة) كثيرًا مع أفعال مثل «öffnen» (يفتح)، و«schließen» (يغلق)، و«aufmachen» (يفتح)، و«zumachen» (يغلق). ويُعدّ «eine Autotür zuschlagen» (يصفق باب السيارة بعنف) تركيبًا شائعًا أيضًا.
Wütend schlug er die Autotür zu und ging ins Haus.
أغلق باب السيارة بعنف وهو غاضب، ثم دخل إلى المنزل.
غالبًا ما يُحدَّد موضع باب السيارة بدقة أكبر، مثل قولنا الباب الأمامي أو الباب الخلفي، أو باب السيارة في جهة السائق أو في جهة الراكب.
An der hinteren Autotür sitzt ein neuer Kratzer.
توجد خدشة جديدة على باب السيارة الخلفي.