
die Badewanne
حوض الاستحمام
حوض كبير وطويل في الحمام يُملأ بالماء للاستحمام فيه.
Nach dem Sport entspanne ich am liebsten in einer heissen Badewanne.
بعد ممارسة الرياضة، أفضل الاسترخاء في حوض استحمام ساخن.
حوض الاستحمام
die Badewanne, die Badewannen
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

حوض الاستحمام
حوض كبير وطويل في الحمام يُملأ بالماء للاستحمام فيه.
Nach dem Sport entspanne ich am liebsten in einer heissen Badewanne.
بعد ممارسة الرياضة، أفضل الاسترخاء في حوض استحمام ساخن.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Badewannen |
| Genitiv | der Badewanne |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Badewanne | die Badewannen |
| Akkusativ | die Badewanne | die Badewannen |
| Dativ | der Badewanne | den Badewannen |
| Genitiv | der Badewanne | der Badewannen |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
الكلمة مركبة ببساطة من «Bade-» (خاص بالاستحمام)، المأخوذة من الفعل «baden» (يستحم)، ومن «Wanne» (وعاء أو حوض). لذا فهي تعني حرفيا «Wanne zum Baden» (حوض للاستحمام).
Die Kinder lieben es, in der Badewanne mit Schaum zu spielen.
يحب الأطفال اللعب بالرغوة في حوض الاستحمام.
انتبه إلى الحالة الإعرابية بعد حرف الجر «in» (في/إلى). عند التعبير عن الاتجاه، يُستخدم Akkusativ في «in die Badewanne steigen» (يدخل إلى حوض الاستحمام)، وعند التعبير عن المكان يُستخدم Dativ في «in der Badewanne liegen» (يستلقي في حوض الاستحمام).
Er steigt vorsichtig in die heisse Badewanne.
يدخل بحذر إلى حوض الاستحمام الساخن.
Sie liest gerne ein Buch, während sie in der Badewanne liegt.
تحب أن تقرأ كتابا وهي مستلقية في حوض الاستحمام.
من الفعلين الشائعين «ein Bad nehmen» (يستحم) و«eine Badewanne einlassen» (يملأ حوض الاستحمام بالماء).
Ich lasse mir jetzt eine heisse Badewanne ein.
سأملأ الآن حوض الاستحمام بالماء الساخن.
Am Sonntag nehme ich mir immer Zeit für ein langes Bad.
أخصص دائما وقتا يوم الأحد للاستحمام مدة طويلة.